À propos

Je m’appelle Hélène Hardy et je vis à Zoufftgen, un petit village situé à la frontière entre la France et le Luxembourg.

Les Contes de Zoufftgen sont nés presque par hasard, au fil des histoires que j’inventais chaque soir pour mon fils avant qu’il ne s’endorme.

Très vite, ces récits se sont peuplés des paysages qui m’entourent depuis toujours : les forêts, les chemins, les animaux, les vieux arbres… Puis un petit personnage est apparu, suivi de beaucoup d’autres. Peu à peu, un univers entier s’est construit, profondément enraciné dans ce territoire que j’aime tant.

Aujourd’hui, chacun de mes contes invite les enfants à prolonger l’histoire dans la vraie vie, en partant à la découverte des lieux qui les ont inspirés.

Je suis convaincue que les histoires prennent une dimension particulière lorsqu’elles nous permettent de regarder autrement le monde qui nous entoure. J’aime l’idée qu’un simple chemin de forêt, un vieux chêne ou une maison forestière puissent désormais faire partie des souvenirs d’enfance de ceux qui lisent mes albums.

Au fil des années, les Contes de Zoufftgen m’ont également conduite à rencontrer de nombreux enfants lors de lectures contées en écoles, bibliothèques et structures d’accueil. Ces moments d’échange sont devenus une part essentielle de mon travail. Voir les histoires continuer à vivre dans les yeux des enfants est sans doute la plus belle récompense que puisse recevoir une autrice.

Je prends également beaucoup de plaisir à imaginer les illustrations, les pages documentaires qui prolongent chaque album et les objets narratifs qui permettent aux familles de faire entrer un peu de magie dans leur quotidien.

J’espère que ces histoires accompagneront longtemps les enfants qui les découvrent aujourd’hui et qu’un jour, devenus adultes, ils auront à leur tour envie de les raconter. Parce qu’au fond, les plus belles histoires sont peut-être celles qui continuent de vivre bien après que le livre est refermé.